BalkanWeb.TV Foto Forum Horoskopi Moti Gatimi Kontakt
ARTIKUJ TEK
Kryesore
31 Janar 2013 - 13:04 | LAJME
TRANSLATE
 
Toponimet, Panariti takon ambasadorin grek: Nevojė pėr zgjidhje urgjente
Toponimet, Panariti takon ambasadorin grek: Nevojė pėr zgjidhje urgjenteTIRANE – Problemi i toponimeve nė pasaportat e fėmijėve shqiptarė, qė kanė lindur nė shtetin grek, ka vėnė nė lėvizje Ministrinė e Punėve tė Jashtme. Nė njė takim tė zhvilluar sot me ambasadorin grek nė Tiranė, Leonidas C. Rokanas, ministri Edmond Panariti theksoi nevojėn qė ēėshtja e toponimeve tė zgjidhet sa mė shpejt.

Siē bėn tė ditur zyra e shtypit e MPJ-sė, nė takim ministri Panariti theksoi se qeveria Shqiptare ka paraqitur tashmė njė propozim pėr zgjidhjen e kėsaj ēėshtjeje, bazuar nė praktikat ndėrkombėtare, dhe mbetet e hapur pėr dialog nė mėnyrė qė ky problem tė adresohet sa mė shpejt dhe nė mėnyrė pėrfundimtare.

Dy bashkėbiseduesit ranė dakord qė tė intensifikohen negociatat pėr zgjidhjen e kėsaj ēėshtjeje pėrmes takimeve mes grupeve tė punės tė ngritura nė vendet respektive.

Gjithashtu, ministri Panariti kėrkoi qė tė publikohet njė informacion zyrtar rreth interpretimit tė Kodit Shengen nga autoritetet kufitare greke, nė mėnyrė qė qytetarėt shqiptarė tė kenė njė udhėzim tė qartė pėr pėrllogaritjen e afateve tė hyrje-daljeve nė shtetin grek, duke shmangur kėshtu penalizimin e tyre nė pikat e kalimit kufitar.

Ministri Panariti dhe ambasadori Rokanas shprehėn vullnetin e ndėrsjellė pėr tė zgjidhur pa vonesa ēėshtjet teknike qė janė nė interes tė qytetarėve.

Njė ditė mė parė 14 gra e fėmijė u kthyen nė atdhe pasi nė pasaportat e fėmijėve tė tyre tė lindur nė shtetin helen, “Greqia” shkruhej shqip e jo anglisht. Nėnat dhe tė vegjlit e tyre, u nisėn nga Tirana ditėn e djeshme, mė 30 janar, nė orėn 06.00, me njė linjė ajrore e me tė mbėrritur nė tė vetmin aeroport tė Athinės patėn pėrballjen me policinė greke, e cila nuk lejoi asnjė fėmijė tė lindur nė Greqi tė futej nė territorin grek, madje nė pasaportat e tyre u shėnua nga njė kryq nė vulėn e daljes nga Shqipėria.

Sipas shqiptarėve, policia greke u ka shpjeguar se, pas mosarritjes sė marrėveshjes me palėn shqiptare, urdhri pėr tė mos njohur kėto pasaporta mbetet prapė nė fuqi.

Pasaporta biometrike e lėshuar nga shteti shqiptar i ka tė dhėnat nė dy gjuhė, shqip dhe anglisht. Por problemi qėndron se, nėse shtetėsinė e mbajtėsit tė pasaportės e ka nė dy gjuhė (Shqiptare/Albanian), vendin e lindjes “vendlindja/place of birth”, e kanė vetėm nė shqip. Nėse vendlindja ėshtė nė njė qytet apo fshat tė Shqipėrisė kjo nuk prish punė, por kur kjo ėshtė nė njė vend tė huaj sjell probleme, pasi shkrimi dhe shqiptimi i tyre nė gjuhėn shqipe ėshtė ndryshe.

Pėr emigrantėt shqiptarė qė kanė lindur nė Greqi, vendlindjet e tyre nė pasaportat e lėshuara nga Republika e Shqipėrisė, shkruhen vetėm nė shqip dhe jo nė anglisht, duke bėrė qė kjo tė kthehet nė telashin mė tė fundit mes tyre dhe shtetit fqinj.

(er.nu/BalkanWeb)
Lidhje te tjera
    Kthehu Dėrgo Printo Home
Komento

Dėrguar nga EmMa mė 31-01-2013 nė 17:51
Car te thush z.tani kur nuk di kush ka te drejte.Mos fol kot por greket jane te liq por edhe qeveria shqiptare eshte akoma me plere.Kur jep pashaporta si i do qefi ne dy gjuhe ka te drejte edhe greku se un kam par me syt e mi te shkruar ne anglisht.

Dėrguar nga tani, tirane albania mė 31-01-2013 nė 16:19
po cfar te themi me per greket se na kan lodh.opo jane plerat e plerave.

Dėrguar nga Strasburg, France mė 31-01-2013 nė 16:12
Mesoni njehere anglisht dhe respektoni konventat qe nenshkruhen nga gjithe OKB pastaj qoheni ne Strasburg... shteti Shqipetar ka shkelur konventat e OKB vitit 1998. Frace. USA. Italy. Greece . Turky. Germany. etj etj. Pse juve ne passaporte vendosni shtetesia Albania dhe jo Shqiperi?! Kurse te gjitha shtetet e tjera nuk doni ti shkruani si shkruani Albanian?! Lexoni mos lozni gjith diten lojra ne komputerat e ministrive... Ha ha ha O plerat e planetit Toke

Dėrguar nga shqip mė 31-01-2013 nė 15:48
Kjo ceshtje do cuar ne Gjykaten e Strasburgut dhe pike! Personat e lenduar duhet patjeter te veprojne. Denoncim ne Strasburg, mos u frikesoni nese shteti shqiptar nuk ju del krahe!

Dėrguar nga zapata, boston mė 31-01-2013 nė 15:15
pashaporta apo patenta shqiptare duhen te jene ne standartet qe kane keto dokumenta sot kudo ne bote.Cilesia e materialit qe perdoret, sistemi dy gjuhesor shqip dhe anglisht dhe menyra qe zbatohen ne stamposjen ne germa dhe numra lene shume per te deshiruar.

Dėrguar nga Goni mė 31-01-2013 nė 14:34
kjo eshte politika qe erdhi ne krye Janullatosi kjo eshte politika qe hap varre te paqena,kjo eshte politika qe do te vjedh dete e pjese toke,kjo eshte politika qe nuk njeh camerine kjo eshte politika qe edhe Europa po e hedh ne koshin e plehrave,mjaft injorante eshte viti 2013 fundi juaj po afrohet sigurisht nga vete ju!

Dėrguar nga Nje Shkodran, Shkoder mė 31-01-2013 nė 14:31
Ne keto marredhenie ka reciprocitet. Duhet te kthehen ne kufi tere greket qe ne pasaportat e tyre eshte shkruar greqisht dhe jo anglisht apo shqip.

Dėrguar nga Anton mė 31-01-2013 nė 14:16
Nuk e dija se Greket i vene kryqin pashaportave qe nuk i njohin. Mosnjohja eshte puna e tyre por pashaporta nuk eshte prone e tyre dhe prishja e tyre eshte e kunderligjeshme. Jane vertet maskarenj.

Dėrguar nga emigranti, itali mė 31-01-2013 nė 13:55
po nga ana shqiptare ka ndonje polic kokederr qe i ven kryqin ndonje pasaporte greke, po se ben keshtu do vazhdoje kjo histori me ata bastarde
       Shqiperia
30 Tetor 2014
Drafti për miellin do të paraqitet në qeveri
Grupi i ekspertëve të bujqësisë ka përfunduar përgatitjen e draftit që përcakton standardet dhe normat e proteinave që duhet të ketë mielli, dhe së shpejti ai pritet të miratohet në qeveri për të marrë edhe fuqi ligjore
KOMENTO
       Kosova
30 Tetor 2014
Jahjaga: Po kërkoj zgjidhje e jo zgjedhje
Presidentja e Kosovës, Atifete Jahjaga deklaroi në një prononcim sot për RTK-në se po përpiqet që në takimet me liderët politikë të gjejë zgjidhje e jo zgjedhje
KOMENTO
       Rajoni
30 Tetor 2014
Maqedoni, ja shenjat e sulmit me granata ndaj godinės sė qeverisė- FOTO
Ja shenjat e sulmit me granata ndaj qeverisė sė Maqedonisė. Sulmi ėshtė regjistruar mbrėmjen e djeshme ndėrkohė qė njė vrimė e madhe ėshtė hapur nė katin e dytė tė ndėrtesės
KOMENTO
       Bota
30 Tetor 2014
ISIS masakron 30 anëtarë të një fisi sunni ( FOTO +18 )
Militantët e Shtetit Islamik kanë masakruar 30 persona të një fisi sunni. Viktimat e tyre, ISIS i ka renditur në një shesh të Bagdadit dhe më pas i ka pushkatuar që të gjithë
KOMENTO (3)
       Sport
30 Tetor 2014
Anceloti: Blater thotë broçkulla, por s’ia mbyllim dot gojën
Karlo Ançeloti ka kritikuar ashpër presidentin e FIFA-s, Sep Blater, sa i përket deklaratës së këtij të fundit që Manuel Nojer duhet të ishte një kandidat fitues i “Topit të Artë” për atë që bëri në Botëror
KOMENTO
       Kulture
30 Tetor 2014
Edicioni i 53 i Festivalit tė Kėngės nė RTSH, 28 konkurrentė nė garė
Edicioni i 53 i festivalit, traditė i muzikės sė lehtė, do tė zhvillohet nė datat 26, 27 dhe 28 dhjetor nė Pallatin e Kongreseve
KOMENTO (1)
       Metropol
30 Tetor 2014
Rita Ora: Calvin Harris ishte i duhuri, por në kohën e gabuar
Këngëtarja e njohur me origjinë shqiptare, Rita Ora, ka folur në revistën “Cosmopolitan”, në lidhje me ish të dashurin e saj, Calvin Harris
KOMENTO (1)
       Teknologji
30 Tetor 2014
Zgjedhja e gjinisë së fëmijës është e mundur!
Po! Zgjedhja e gjinisë së fëmijës është e mundur. Duke qenë se ka një mori burimesh online lidhur me këtë temë, duhet të kemi parasysh se shumica e tyre nuk bazohen mbi prova shkencore dhe për rrjedhojë janë thjesht humbje kohe
KOMENTO
      
 
 
  TV | News24 - Live
 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  Radio | Rash - Live
 
  toolbar  
   
   
 
SONDAZH
 
 
Nensondazh
 
   
 
 
BALKANWEB.TV
Atentat me armė 40-vjeēarit me tė kaluar kriminale, pranga njėrit prej autorėve
 
 
BALKANWEB.TV
Ambasadori turk Bayraktar: Shqipėria, rol kyē pėr stabilitetin nė rajon
 
 
BALKANWEB.TV
Meta nė Marok: Pėrpjekje tė pėrbashkėta nė luftėn kundėr terrorizmit
 
 
BALKANWEB.TV
Llalla: Dėrguam para gjykatės 1 prokuror e 5 gjyqtarė, vijojmė hetimet pėr zyrtarėt
 
 
BALKANWEB.TV
Nga data 1 janar 2015 hyn nė fuqi pensioni social, ja si pėrfitohet
 
 
BALKANWEB.TV
Dervishi: Energjia, pjesė e kostove tė ujėsjellėsave, tė trajtohen si klientė specifikė
 
 
BALKANWEB.TV
Rihapin dyert 6 universitete private tė pezulluara nė gusht
 
 
BALKANWEB.TV
Ruēi kritika ministrave: Justifikoni besimin te elektorati jo tė silleni si kryeministra
 
 
BALKANWEB.TV
Kutia e ndihmės sė shpejtė, specialisti Alija: E domosdoshme kur ambulanca vonohet nė vendngjarje
 
 
BALKANWEB.TV
Fotoshopi, teknologjia qė kthen kėtė plakė, nė vajzė tė re
 
 
BALKANWEB.TV
Zv.kryetari i Komitetit tė Buxhetit nė Parlamentin Europian interviste per News24
 
 
BALKANWEB.TV
Moti per sot 30 tetor
 
 
BALKANWEB.TV
Qytetari denoncon nė News24: Njė vajzė vdiq se polici mė vonoi teksa e ēoja nė urgjencė
 
 
BALKANWEB.TV
Energjia, Rama takon pensionistėt dhe PAK: Do rrisim pensionet e kryefamiljarėve
 
 
BALKANWEB.TV
Mjeku qė e konsideron beben si kukull prej gome
 
 
 
 
FOTOGALERI
ISIS masakron edhe 30 anėtarė tė njė fisi sunni
 
 
FOTOGALERI
Dasmė romantike, nė qiell shfaqet reja nė formė zemre
 
 
FOTOGALERI
Atentat me armė njė 40-vjeēari nė Tiranė, pranga njėrit prej autorėve
 
 
FOTOGALERI
Nxjerr motrėn e tij nė eBay qė t’i gjejė burrin ideal, pėr 50 paund
 
 
FOTOGALERI
Brazil, vrasėsja gjen dashurinė nė burg dhe refuzon tė dalė
 
 
FOTOGALERI
Modelja serbe qė po ēmend Neymar
 
 
FOTOGALERI
Njė avion i vogėl pėrplaset me njė ndėrtesė nė Kansas
 
 
FOTOGALERI
Maqedoni, ja shenjat e sulmit me granata ndaj godinės sė qeverisė
 
 
FOTOGALERI
Japoni, “Princesha e trishtuar” shfaqet nė publik pas 11 vitesh
 
 
FOTOGALERI
Eric dhe Ariel, ja dasma e vėrtetė e protagonistėve tė “Sirena e vogėl”
 
 
FOTOGALERI
Shefi ekzekutiv i “Apple” pranon publikisht: Jam homoseksual
 
 
FOTOGALERI
Kim spektakėl nė ndeshjen e Lakers, korseja mbledh ‘tulet’ e Kardashian
 
 
FOTOGALERI
Kate Moss me tė kuqe, tregon vithet
 
 
FOTOGALERI
Edi Rama njė shėtitje vetėm nė Tiranė
 
 
FOTOGALERI
Jeniffer Loper, njė femėr seksi me bikini nė Instagram
 
 
FOTOGALERI
Kate Hudson, mė seksi se asnjėherė
 
 
FOTOGALERI
Jordana Brewster: ‘Kam bėrė seks nė verandė gjatė njė feste’
 
 
FOTOGALERI
Cyrus-Rihanna, sfida e trupave nudo nė Hollywood