BalkanWeb.TV Foto Forum Horoskopi Moti Gatimi Kontakt
ARTIKUJ TEK
Kryesore
31 Janar 2013 - 13:04 | LAJME
TRANSLATE
 
Toponimet, Panariti takon ambasadorin grek: Nevojė pėr zgjidhje urgjente
Toponimet, Panariti takon ambasadorin grek: Nevojė pėr zgjidhje urgjenteTIRANE – Problemi i toponimeve nė pasaportat e fėmijėve shqiptarė, qė kanė lindur nė shtetin grek, ka vėnė nė lėvizje Ministrinė e Punėve tė Jashtme. Nė njė takim tė zhvilluar sot me ambasadorin grek nė Tiranė, Leonidas C. Rokanas, ministri Edmond Panariti theksoi nevojėn qė ēėshtja e toponimeve tė zgjidhet sa mė shpejt.

Siē bėn tė ditur zyra e shtypit e MPJ-sė, nė takim ministri Panariti theksoi se qeveria Shqiptare ka paraqitur tashmė njė propozim pėr zgjidhjen e kėsaj ēėshtjeje, bazuar nė praktikat ndėrkombėtare, dhe mbetet e hapur pėr dialog nė mėnyrė qė ky problem tė adresohet sa mė shpejt dhe nė mėnyrė pėrfundimtare.

Dy bashkėbiseduesit ranė dakord qė tė intensifikohen negociatat pėr zgjidhjen e kėsaj ēėshtjeje pėrmes takimeve mes grupeve tė punės tė ngritura nė vendet respektive.

Gjithashtu, ministri Panariti kėrkoi qė tė publikohet njė informacion zyrtar rreth interpretimit tė Kodit Shengen nga autoritetet kufitare greke, nė mėnyrė qė qytetarėt shqiptarė tė kenė njė udhėzim tė qartė pėr pėrllogaritjen e afateve tė hyrje-daljeve nė shtetin grek, duke shmangur kėshtu penalizimin e tyre nė pikat e kalimit kufitar.

Ministri Panariti dhe ambasadori Rokanas shprehėn vullnetin e ndėrsjellė pėr tė zgjidhur pa vonesa ēėshtjet teknike qė janė nė interes tė qytetarėve.

Njė ditė mė parė 14 gra e fėmijė u kthyen nė atdhe pasi nė pasaportat e fėmijėve tė tyre tė lindur nė shtetin helen, “Greqia” shkruhej shqip e jo anglisht. Nėnat dhe tė vegjlit e tyre, u nisėn nga Tirana ditėn e djeshme, mė 30 janar, nė orėn 06.00, me njė linjė ajrore e me tė mbėrritur nė tė vetmin aeroport tė Athinės patėn pėrballjen me policinė greke, e cila nuk lejoi asnjė fėmijė tė lindur nė Greqi tė futej nė territorin grek, madje nė pasaportat e tyre u shėnua nga njė kryq nė vulėn e daljes nga Shqipėria.

Sipas shqiptarėve, policia greke u ka shpjeguar se, pas mosarritjes sė marrėveshjes me palėn shqiptare, urdhri pėr tė mos njohur kėto pasaporta mbetet prapė nė fuqi.

Pasaporta biometrike e lėshuar nga shteti shqiptar i ka tė dhėnat nė dy gjuhė, shqip dhe anglisht. Por problemi qėndron se, nėse shtetėsinė e mbajtėsit tė pasaportės e ka nė dy gjuhė (Shqiptare/Albanian), vendin e lindjes “vendlindja/place of birth”, e kanė vetėm nė shqip. Nėse vendlindja ėshtė nė njė qytet apo fshat tė Shqipėrisė kjo nuk prish punė, por kur kjo ėshtė nė njė vend tė huaj sjell probleme, pasi shkrimi dhe shqiptimi i tyre nė gjuhėn shqipe ėshtė ndryshe.

Pėr emigrantėt shqiptarė qė kanė lindur nė Greqi, vendlindjet e tyre nė pasaportat e lėshuara nga Republika e Shqipėrisė, shkruhen vetėm nė shqip dhe jo nė anglisht, duke bėrė qė kjo tė kthehet nė telashin mė tė fundit mes tyre dhe shtetit fqinj.

(er.nu/BalkanWeb)
Lidhje te tjera
    Kthehu Dėrgo Printo Home
Komento

Dėrguar nga EmMa mė 31-01-2013 nė 17:51
Car te thush z.tani kur nuk di kush ka te drejte.Mos fol kot por greket jane te liq por edhe qeveria shqiptare eshte akoma me plere.Kur jep pashaporta si i do qefi ne dy gjuhe ka te drejte edhe greku se un kam par me syt e mi te shkruar ne anglisht.

Dėrguar nga tani, tirane albania mė 31-01-2013 nė 16:19
po cfar te themi me per greket se na kan lodh.opo jane plerat e plerave.

Dėrguar nga Strasburg, France mė 31-01-2013 nė 16:12
Mesoni njehere anglisht dhe respektoni konventat qe nenshkruhen nga gjithe OKB pastaj qoheni ne Strasburg... shteti Shqipetar ka shkelur konventat e OKB vitit 1998. Frace. USA. Italy. Greece . Turky. Germany. etj etj. Pse juve ne passaporte vendosni shtetesia Albania dhe jo Shqiperi?! Kurse te gjitha shtetet e tjera nuk doni ti shkruani si shkruani Albanian?! Lexoni mos lozni gjith diten lojra ne komputerat e ministrive... Ha ha ha O plerat e planetit Toke

Dėrguar nga shqip mė 31-01-2013 nė 15:48
Kjo ceshtje do cuar ne Gjykaten e Strasburgut dhe pike! Personat e lenduar duhet patjeter te veprojne. Denoncim ne Strasburg, mos u frikesoni nese shteti shqiptar nuk ju del krahe!

Dėrguar nga zapata, boston mė 31-01-2013 nė 15:15
pashaporta apo patenta shqiptare duhen te jene ne standartet qe kane keto dokumenta sot kudo ne bote.Cilesia e materialit qe perdoret, sistemi dy gjuhesor shqip dhe anglisht dhe menyra qe zbatohen ne stamposjen ne germa dhe numra lene shume per te deshiruar.

Dėrguar nga Goni mė 31-01-2013 nė 14:34
kjo eshte politika qe erdhi ne krye Janullatosi kjo eshte politika qe hap varre te paqena,kjo eshte politika qe do te vjedh dete e pjese toke,kjo eshte politika qe nuk njeh camerine kjo eshte politika qe edhe Europa po e hedh ne koshin e plehrave,mjaft injorante eshte viti 2013 fundi juaj po afrohet sigurisht nga vete ju!

Dėrguar nga Nje Shkodran, Shkoder mė 31-01-2013 nė 14:31
Ne keto marredhenie ka reciprocitet. Duhet te kthehen ne kufi tere greket qe ne pasaportat e tyre eshte shkruar greqisht dhe jo anglisht apo shqip.

Dėrguar nga Anton mė 31-01-2013 nė 14:16
Nuk e dija se Greket i vene kryqin pashaportave qe nuk i njohin. Mosnjohja eshte puna e tyre por pashaporta nuk eshte prone e tyre dhe prishja e tyre eshte e kunderligjeshme. Jane vertet maskarenj.

Dėrguar nga emigranti, itali mė 31-01-2013 nė 13:55
po nga ana shqiptare ka ndonje polic kokederr qe i ven kryqin ndonje pasaporte greke, po se ben keshtu do vazhdoje kjo histori me ata bastarde
       Shqiperia
22 Tetor 2014
Shkodėr, qėllohet me armė zjarri drejt njė makine, nuk ka tė lėnduar
Tė shtėna me armė zjarri drejt njė makine nė aksin rrugor Shkodėr-Lezhė. Ngjarja ka ndodhur rreth orės 23:00 tė sė mėrkurės nė vendin e quajtur Plezhė, komuna Bushat.

KOMENTO
       Kosova
22 Tetor 2014
Ministri kosovar Enver Hoxhaj niset drejt Serbisë
Ministri në detyrë i Punëve të Jashtme i Kosovës, Enver Hoxhaj, ka udhëtuar për në Serbi ku pritet të marrë pjesë nesër (e enjte) në Konferencën e Ministrave të Jashtëm të Ballkanit Perëndimor, në kapacitete të barabarta me shtetet e tjera, ben te ditur KosovaPress
KOMENTO (1)
       Rajoni
22 Tetor 2014
Rama nė Beograd, Vuēiē: Shtyrja e vizitės, mbrojtėm interesat kombėtare
Kryeministri i Serbisė Aleksandar Vuēiē ka komentuar sot pėr mediat vendase se pret qė vizita e Kryeministrit tė Shqipėrisė, Edi Rama mė 10 nėntor tė jetė "e dobishme dhe e frytshme"
KOMENTO (5)
       Bota
23 Tetor 2014
12 sulme ajrore pengojnë një sulm të ISIS-it pranë digës së Mosulit
Koalicioni nën drejtimin e SHBA-së ndërmori 12 sulme ajrore në 24 orët e fundit që kanë mundësuar dështimin e një sulmi xhihadist të organizatës së Shtetit Islamik pranë digës së Mosulit në Irak, njoftoi sot Pentagoni.

KOMENTO
       Sport
23 Tetor 2014
Kasami i dhuron fitoren Olympiakos, feston me shqiponjën
Fitorja e Olympiakos erdhi nga goli i vetëm i takimit të cilin e shënoi shqiptari Pajtim Kasami në minutën e 36.
KOMENTO
       Kulture
22 Tetor 2014
Rama: Kryeministria, ekran i gjallė i betejės kundėr kancerit tė gjirit
Kryeministri Edi Rama nėpėrmjet njė postimi nė rrjetin social bėri tė ditur se nesėr Kryeministria do tė shndėrrohet nė njė ekran tė gjallė pėr tė luftuar kancerin me informacion
KOMENTO (2)
       Metropol
22 Tetor 2014
Taylor Swift: Nuk kam nevojë për meshkujt për të gjetur frymëzim
Taylor Swift ka deklaruar se po e shijon jetën si beqare pasi po vërteton se mund të bëjë muzikë të mirë pa pasur nevojë për një mashkull në krah
KOMENTO
       Teknologji
22 Tetor 2014
Ja shtatë 'mitet' që duhet të rrëzoni në të mire të shëndetit!
Më e rëndësishme është të mos brengoseni për disa gjëra dhe të merreni me disa mënyra të tjera të të menduarit dhe të sjelljes. Me siguri keni dëgjuar disa nga këto mite të zakonshme për të cilat ndoshta edhe ju keni menduar që ka të vërteta në to
KOMENTO
      
 
 
  TV | News24 - Live
 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  Radio | Rash - Live
 
  toolbar  
   
   
 
SONDAZH
 
 
Nensondazh
 
   
 
 
BALKANWEB.TV
“Zoti President mos ma prek tė dashurėn!” Obama: Nuk kisha ndėrmend
 
 
BALKANWEB.TV
Demokratėt mbledhje me dyer tė mbyllura, kundėr rritjes sė gjobave
 
 
BALKANWEB.TV
Kanada, tė shtėna me armė nė parlament, policia vret autorin
 
 
BALKANWEB.TV
Gjyqi ndaj Frrokut, pyetet dėshmitari i mbrojtur. Fatmir Vladi nuk e ndryshon dėshminė
 
 
BALKANWEB.TV
Marrėveshja pėr rikthimin e PD nė Kuvend, Bylykbashi: Rama tė ngrihet nė nivelin e Nanos
 
 
BALKANWEB.TV
Moody’s: Ekonomia shqiptare e qėndrueshme nė nivelin B1
 
 
BALKANWEB.TV
"Energjia", Rama: S'ka rritje ēmimi. Debitorėt 5 ditė afat pėr faturat, pėrndryshe vepron ligji
 
 
BALKANWEB.TV
Klandestinėt e kapur nė Gjirokastėr: Pėrpiqemi tė shpėtojmė, Siria ėshtė e frikshme
 
 
BALKANWEB.TV
Totozani debat me Xhafaj: Po e ktheni institucionin nė sekretariat teknik
 
 
BALKANWEB.TV
Paketa e re fiskale, nė Janar cmimi i karburantit shtrenjtohet me 12 lekė pėr litėr
 
 
BALKANWEB.TV
PD: Krimi ka kapur shtetin, tė paprekshmit janė nė parlament
 
 
BALKANWEB.TV
Panariti: Jo monopole nė industrinė e miellit, do hartojmė paketėn integrale tė brumrave
 
 
BALKANWEB.TV
Ndahet kėsti i radhės, Veliaj: Do zerojmė tarifat pėr fėmijėt e tė pėrndjekurve
 
 
BALKANWEB.TV
Romė, turistėt vandalė kėncejnė nudo nė shatėrvanin antik
 
 
BALKANWEB.TV
Ngjarjet nė Beograd, Dade: Ministria e Jashtme tė informojė Kuvendin
 
 
 
 
FOTOGALERI
Njė zanė seksi bombė si Katie Price
 
 
FOTOGALERI
Ish-sulmuesi i Milanit, Robinho akuzohet pėr pėrdhunim nė grup
 
 
FOTOGALERI
Taylor Swift: S’kam nevojė pėr meshkujt pėr tė gjetur frymėzimin
 
 
FOTOGALERI
Aktroja Gomez vesh ēorape me sandale
 
 
FOTOGALERI
Kanada, tė shtėna me armė nė parlament, policia vret autorin
 
 
FOTOGALERI
Indi, dentistėt operojnė pacientėt nė rrugė pėr pak qindarka
 
 
FOTOGALERI
Casye Batchelor tregon gjoksin e saj tė ri
 
 
FOTOGALERI
Donte tė takonte ish-tė dashurin me ēdo kusht, futet nga oxhaku por ngec keq
 
 
FOTOGALERI
Ja ēfarė ndodh nė njė universitet tė Gjermanisė
 
 
FOTOGALERI
Flutura i futet nė vesh, ja fotot e nxjerrjes sė saj
 
 
FOTOGALERI
Kimberley Garner, harron tė veshė diēka
 
 
FOTOGALERI
Mediat azerbajxhanase ne fokus viziten e Ilir Metes
 
 
FOTOGALERI
Miley Cyrus, gjithmonė me kėmbėt pėrpjetė
 
 
FOTOGALERI
Larg Victoria Secret, modelja nė njė film me metrazh tė shkurtėr
 
 
FOTOGALERI
Monica Apor, seks bomba nga Brazili
 
 
FOTOGALERI
Nje mjet i veēante, i ndėrtuar nė shtėpi, per te levizur ne qytet
 
 
FOTOGALERI
Kate, mahnitėse nė daljen e pare publike pas njoftimit pėr shtatzėninė
 
 
FOTOGALERI
Maitland Ward, look nudo nė pasarelė