BalkanWeb.TV Foto Forum Horoskopi Moti Gatimi Kontakt
ARTIKUJ TEK
Kryesore
31 Janar 2013 - 13:04 | LAJME
TRANSLATE
 
Toponimet, Panariti takon ambasadorin grek: Nevojė pėr zgjidhje urgjente
Toponimet, Panariti takon ambasadorin grek: Nevojė pėr zgjidhje urgjenteTIRANE – Problemi i toponimeve nė pasaportat e fėmijėve shqiptarė, qė kanė lindur nė shtetin grek, ka vėnė nė lėvizje Ministrinė e Punėve tė Jashtme. Nė njė takim tė zhvilluar sot me ambasadorin grek nė Tiranė, Leonidas C. Rokanas, ministri Edmond Panariti theksoi nevojėn qė ēėshtja e toponimeve tė zgjidhet sa mė shpejt.

Siē bėn tė ditur zyra e shtypit e MPJ-sė, nė takim ministri Panariti theksoi se qeveria Shqiptare ka paraqitur tashmė njė propozim pėr zgjidhjen e kėsaj ēėshtjeje, bazuar nė praktikat ndėrkombėtare, dhe mbetet e hapur pėr dialog nė mėnyrė qė ky problem tė adresohet sa mė shpejt dhe nė mėnyrė pėrfundimtare.

Dy bashkėbiseduesit ranė dakord qė tė intensifikohen negociatat pėr zgjidhjen e kėsaj ēėshtjeje pėrmes takimeve mes grupeve tė punės tė ngritura nė vendet respektive.

Gjithashtu, ministri Panariti kėrkoi qė tė publikohet njė informacion zyrtar rreth interpretimit tė Kodit Shengen nga autoritetet kufitare greke, nė mėnyrė qė qytetarėt shqiptarė tė kenė njė udhėzim tė qartė pėr pėrllogaritjen e afateve tė hyrje-daljeve nė shtetin grek, duke shmangur kėshtu penalizimin e tyre nė pikat e kalimit kufitar.

Ministri Panariti dhe ambasadori Rokanas shprehėn vullnetin e ndėrsjellė pėr tė zgjidhur pa vonesa ēėshtjet teknike qė janė nė interes tė qytetarėve.

Njė ditė mė parė 14 gra e fėmijė u kthyen nė atdhe pasi nė pasaportat e fėmijėve tė tyre tė lindur nė shtetin helen, “Greqia” shkruhej shqip e jo anglisht. Nėnat dhe tė vegjlit e tyre, u nisėn nga Tirana ditėn e djeshme, mė 30 janar, nė orėn 06.00, me njė linjė ajrore e me tė mbėrritur nė tė vetmin aeroport tė Athinės patėn pėrballjen me policinė greke, e cila nuk lejoi asnjė fėmijė tė lindur nė Greqi tė futej nė territorin grek, madje nė pasaportat e tyre u shėnua nga njė kryq nė vulėn e daljes nga Shqipėria.

Sipas shqiptarėve, policia greke u ka shpjeguar se, pas mosarritjes sė marrėveshjes me palėn shqiptare, urdhri pėr tė mos njohur kėto pasaporta mbetet prapė nė fuqi.

Pasaporta biometrike e lėshuar nga shteti shqiptar i ka tė dhėnat nė dy gjuhė, shqip dhe anglisht. Por problemi qėndron se, nėse shtetėsinė e mbajtėsit tė pasaportės e ka nė dy gjuhė (Shqiptare/Albanian), vendin e lindjes “vendlindja/place of birth”, e kanė vetėm nė shqip. Nėse vendlindja ėshtė nė njė qytet apo fshat tė Shqipėrisė kjo nuk prish punė, por kur kjo ėshtė nė njė vend tė huaj sjell probleme, pasi shkrimi dhe shqiptimi i tyre nė gjuhėn shqipe ėshtė ndryshe.

Pėr emigrantėt shqiptarė qė kanė lindur nė Greqi, vendlindjet e tyre nė pasaportat e lėshuara nga Republika e Shqipėrisė, shkruhen vetėm nė shqip dhe jo nė anglisht, duke bėrė qė kjo tė kthehet nė telashin mė tė fundit mes tyre dhe shtetit fqinj.

(er.nu/BalkanWeb)
Lidhje te tjera
    Kthehu Dėrgo Printo Home
Komento

Dėrguar nga EmMa mė 31-01-2013 nė 17:51
Car te thush z.tani kur nuk di kush ka te drejte.Mos fol kot por greket jane te liq por edhe qeveria shqiptare eshte akoma me plere.Kur jep pashaporta si i do qefi ne dy gjuhe ka te drejte edhe greku se un kam par me syt e mi te shkruar ne anglisht.

Dėrguar nga tani, tirane albania mė 31-01-2013 nė 16:19
po cfar te themi me per greket se na kan lodh.opo jane plerat e plerave.

Dėrguar nga Strasburg, France mė 31-01-2013 nė 16:12
Mesoni njehere anglisht dhe respektoni konventat qe nenshkruhen nga gjithe OKB pastaj qoheni ne Strasburg... shteti Shqipetar ka shkelur konventat e OKB vitit 1998. Frace. USA. Italy. Greece . Turky. Germany. etj etj. Pse juve ne passaporte vendosni shtetesia Albania dhe jo Shqiperi?! Kurse te gjitha shtetet e tjera nuk doni ti shkruani si shkruani Albanian?! Lexoni mos lozni gjith diten lojra ne komputerat e ministrive... Ha ha ha O plerat e planetit Toke

Dėrguar nga shqip mė 31-01-2013 nė 15:48
Kjo ceshtje do cuar ne Gjykaten e Strasburgut dhe pike! Personat e lenduar duhet patjeter te veprojne. Denoncim ne Strasburg, mos u frikesoni nese shteti shqiptar nuk ju del krahe!

Dėrguar nga zapata, boston mė 31-01-2013 nė 15:15
pashaporta apo patenta shqiptare duhen te jene ne standartet qe kane keto dokumenta sot kudo ne bote.Cilesia e materialit qe perdoret, sistemi dy gjuhesor shqip dhe anglisht dhe menyra qe zbatohen ne stamposjen ne germa dhe numra lene shume per te deshiruar.

Dėrguar nga Goni mė 31-01-2013 nė 14:34
kjo eshte politika qe erdhi ne krye Janullatosi kjo eshte politika qe hap varre te paqena,kjo eshte politika qe do te vjedh dete e pjese toke,kjo eshte politika qe nuk njeh camerine kjo eshte politika qe edhe Europa po e hedh ne koshin e plehrave,mjaft injorante eshte viti 2013 fundi juaj po afrohet sigurisht nga vete ju!

Dėrguar nga Nje Shkodran, Shkoder mė 31-01-2013 nė 14:31
Ne keto marredhenie ka reciprocitet. Duhet te kthehen ne kufi tere greket qe ne pasaportat e tyre eshte shkruar greqisht dhe jo anglisht apo shqip.

Dėrguar nga Anton mė 31-01-2013 nė 14:16
Nuk e dija se Greket i vene kryqin pashaportave qe nuk i njohin. Mosnjohja eshte puna e tyre por pashaporta nuk eshte prone e tyre dhe prishja e tyre eshte e kunderligjeshme. Jane vertet maskarenj.

Dėrguar nga emigranti, itali mė 31-01-2013 nė 13:55
po nga ana shqiptare ka ndonje polic kokederr qe i ven kryqin ndonje pasaporte greke, po se ben keshtu do vazhdoje kjo histori me ata bastarde
       Shqiperia
30 Gusht 2014
Shpërthimi, dëshmon e dashura 19-vjeçare e biznesmenit
Ornela Gjini, vajza 19- vjeçare që mbeti e plagosur nga atentati me eksploziv në Vlorë, i është nënshtruar dje ndërhyrjes kirurgjikale në spitalin e Djegie- Plastikës në Tiranë, shkruan gazeta "Panorama"
KOMENTO (1)
       Kosova
30 Gusht 2014
Mediat: LDK-AAK-NISMA 'jo' kryeministrit konsensual
Blloku LDK-AAK-NISMA, i krijuar pas zgjedhjeve të 8 qershorit, është i vendosur të mos tërhiqet nga intenca e krijimit të institucioneve, pavarësisht se vendimi i Gjykatës Kushtetuese ia ka komplikuar gjërat
KOMENTO (1)
       Rajoni
30 Gusht 2014
Rasti "Monstra", nis nënshkrimi i peticionit
Protestat kundër dënimit të të gjashtë shqiptarëve për rastin “Monstra”, pritet të marrin një karakter më të gjerë. Këto protesta do të zëvendësohen me një peticion mbarëkombëtar kundër proceseve të montuara gjyqësore ndaj shqiptarëve në Maqedoni.
KOMENTO
       Bota
30 Gusht 2014
Xhihadistët shesin për 25 dollarë gratë e besimit Jazidi
Një foto e publikuar sot në internet nga një aktiviste Libaneze po bën xhiron e botës teksa tregon një grup grash të besimit Jazidi të cilat shiten në tregun e Mosulit në Irak
KOMENTO
       Sport
30 Gusht 2014
Zyrtare: Agger largohet nga Liverpooli
Mbrojtësi i Liverpoolit, Daniel Agger, i është ribashkuar ish-klubit të tij Brondbyt. Ekipi danez me të cilin Agger ka luajtur para kalimit në Anfield në vitin 2006, ka vendosur që ta kthejë atë në shtëpi.
KOMENTO
       Kulture
30 Gusht 2014
Ndërron jetë në moshën 94-vjeçare akademiku e gjuhëtari Shaban Demiraj
Ka ndërruar jetë sot në moshën 94-vjeçare, akademiku i nderuar Shaban Demiraj. Profesor Shaban Demiraj ishte një nga albanologët më të shquar në vend, i cili ka shtruar vepra në shqip dhe gjuhë të huaj.
KOMENTO
       Metropol
30 Gusht 2014
Erion Veliaj dasmë me 1 mijë të ftuar në Kalanë e Gjirokastrës
Pas 10 vitesh lidhje dhe 4 vitesh bashkëjetesë, Erion Veliaj dhe Ajola Xoxa do të lidhin martesë në një ceremoni madhështore, që është planifikuar të organizohet mbrëmjen e 6 shtatorit në ambientet e Kalasë së Gjirokastrës.
KOMENTO (4)
       Teknologji
30 Gusht 2014
Google teston avionët e telekomanduar për dërgimin e porosive
Në vitin 2013, Amazon zbuloi një ide interesante për përdorimin e avionëve të telekomanduar për dërgesat e porosive të bëra në internet. Kjo ishte një ide shumë e mirë, sepse do të thotë që disa paketime mund të dërgohen në të njëjtën ditë kur bëhet porositja
KOMENTO
      
 
 
  TV | News24 - Live
 
   
   
   
   
 
 
   
   
  Radio | Rash - Live
 
  toolbar  
   
   
 
SONDAZH
 
 
Nensondazh
 
   
 
 
BALKANWEB.TV
Florida, peshkaqeni shumė pranė bregut, panik mes plazhistėve
 
 
BALKANWEB.TV
Noka: Rama hesht pėr ēdo rast inkriminimi, reagoi vetėm pėr njeriun e Metės
 
 
BALKANWEB.TV
Njihuni me Pitbullin qe adhuron flluskat e sapunit
 
 
BALKANWEB.TV
John Kerry:Kėrcėnimi i ISIS kėrkon njė Koalicion Global
 
 
BALKANWEB.TV
Vizita e Papės, INUK aksion nė sheshin ‘Nėnė Tereza’, prishen 9 ndėrtime
 
 
BALKANWEB.TV
Puke, fshati Sapac pa infrastrukturė, familjet pa rrugė dhe shėrbim shėndetėsor
 
 
BALKANWEB.TV
Ky ėshtė qytet! Tė gjithė punojnė, rroga 1200 euro, qiraja 15 euro
 
 
BALKANWEB.TV
Gjyshja 97 vjecare qė kercen si nje balerine
 
 
BALKANWEB.TV
Bota ne nje minute, fotot top te dites
 
 
BALKANWEB.TV
Komisionet kuvendore rrėzojne 5 dekretet e Nishanit: Presidenti tė mos tallet
 
 
BALKANWEB.TV
Tepelenė, 26-vjecarja dhunohet nga xhaxhai i burrit, tenton t’i marrė fėmijėn
 
 
BALKANWEB.TV
PD: Rama bėn kontrollor nė Rinas korrierin e parave tė pista
 
 
BALKANWEB.TV
Moti per sot 29 gusht
 
 
BALKANWEB.TV
Shteti Islamik poston videon ku i ėshtė prerė koka njė luftėtari
 
 
BALKANWEB.TV
Tronditėse, xhihadistėt u presin kokat 4 “spiunėve ”
 
 
 
 
FOTOGALERI
Krevat? Po, madje me patate tė skuqura!
 
 
FOTOGALERI
Afganistan, femra nė bicikletė pėr emancipimin
 
 
FOTOGALERI
Kur mbetjet e riciklueshme bėhen vepra arti, tė gjitha idetė nė web
 
 
FOTOGALERI
Dafina Zeqiri, nudo nė Twitter
 
 
FOTOGALERI
Yahoo Travel pėr bregdetin: Shqipėria njė Kroaci e re? Ndjekėsit: Mė e bukur!
 
 
FOTOGALERI
Shtėpia e ėndrrave? Rihanna mund te blejė kėtė apartament luksoz per 18 milion $
 
 
FOTOGALERI
Eli Fara: Nje vere e ēmenduar kalohet vetėm me miq
 
 
FOTOGALERI
Ky ėshtė qytet! Tė gjithė punojnė, rroga 1200 euro, qiraja 15 euro
 
 
FOTOGALERI
Shperthimi spektakolar i Mount Tavurvur
 
 
FOTOGALERI
Zonja e Parė e Estonisė kapet mat me njė djalė tė ri
 
 
FOTOGALERI
Dalin nė dritė fotot e papublikuara mė parė, tė Adolf Hitlerit
 
 
FOTOGALERI
Imazhet satelitore, trupat ruse duke luftuar nė Ukrainė
 
 
FOTOGALERI
Rekordi i ri, Berisha: Notova 153 minuta
 
 
FOTOGALERI
Propozim martese me 9999 trėndafila
 
 
FOTOGALERI
Coco Austin, forma bombastike nė Karaibe
 
 
FOTOGALERI
Si nė ėndėrr, cfarė peizazhi magjik
 
 
FOTOGALERI
SHBA, funerali i qenit polic
 
 
FOTOGALERI
Angli, roja mbretėrore bėn xheste, i famshėm nė rrjetet sociale