BalkanWeb.TV Foto Forum Horoskopi Moti Gatimi Kontakt
ARTIKUJ TEK
Kryesore
31 Janar 2013 - 13:04 | LAJME
TRANSLATE
 
Toponimet, Panariti takon ambasadorin grek: Nevojė pėr zgjidhje urgjente
Toponimet, Panariti takon ambasadorin grek: Nevojė pėr zgjidhje urgjenteTIRANE – Problemi i toponimeve nė pasaportat e fėmijėve shqiptarė, qė kanė lindur nė shtetin grek, ka vėnė nė lėvizje Ministrinė e Punėve tė Jashtme. Nė njė takim tė zhvilluar sot me ambasadorin grek nė Tiranė, Leonidas C. Rokanas, ministri Edmond Panariti theksoi nevojėn qė ēėshtja e toponimeve tė zgjidhet sa mė shpejt.

Siē bėn tė ditur zyra e shtypit e MPJ-sė, nė takim ministri Panariti theksoi se qeveria Shqiptare ka paraqitur tashmė njė propozim pėr zgjidhjen e kėsaj ēėshtjeje, bazuar nė praktikat ndėrkombėtare, dhe mbetet e hapur pėr dialog nė mėnyrė qė ky problem tė adresohet sa mė shpejt dhe nė mėnyrė pėrfundimtare.

Dy bashkėbiseduesit ranė dakord qė tė intensifikohen negociatat pėr zgjidhjen e kėsaj ēėshtjeje pėrmes takimeve mes grupeve tė punės tė ngritura nė vendet respektive.

Gjithashtu, ministri Panariti kėrkoi qė tė publikohet njė informacion zyrtar rreth interpretimit tė Kodit Shengen nga autoritetet kufitare greke, nė mėnyrė qė qytetarėt shqiptarė tė kenė njė udhėzim tė qartė pėr pėrllogaritjen e afateve tė hyrje-daljeve nė shtetin grek, duke shmangur kėshtu penalizimin e tyre nė pikat e kalimit kufitar.

Ministri Panariti dhe ambasadori Rokanas shprehėn vullnetin e ndėrsjellė pėr tė zgjidhur pa vonesa ēėshtjet teknike qė janė nė interes tė qytetarėve.

Njė ditė mė parė 14 gra e fėmijė u kthyen nė atdhe pasi nė pasaportat e fėmijėve tė tyre tė lindur nė shtetin helen, “Greqia” shkruhej shqip e jo anglisht. Nėnat dhe tė vegjlit e tyre, u nisėn nga Tirana ditėn e djeshme, mė 30 janar, nė orėn 06.00, me njė linjė ajrore e me tė mbėrritur nė tė vetmin aeroport tė Athinės patėn pėrballjen me policinė greke, e cila nuk lejoi asnjė fėmijė tė lindur nė Greqi tė futej nė territorin grek, madje nė pasaportat e tyre u shėnua nga njė kryq nė vulėn e daljes nga Shqipėria.

Sipas shqiptarėve, policia greke u ka shpjeguar se, pas mosarritjes sė marrėveshjes me palėn shqiptare, urdhri pėr tė mos njohur kėto pasaporta mbetet prapė nė fuqi.

Pasaporta biometrike e lėshuar nga shteti shqiptar i ka tė dhėnat nė dy gjuhė, shqip dhe anglisht. Por problemi qėndron se, nėse shtetėsinė e mbajtėsit tė pasaportės e ka nė dy gjuhė (Shqiptare/Albanian), vendin e lindjes “vendlindja/place of birth”, e kanė vetėm nė shqip. Nėse vendlindja ėshtė nė njė qytet apo fshat tė Shqipėrisė kjo nuk prish punė, por kur kjo ėshtė nė njė vend tė huaj sjell probleme, pasi shkrimi dhe shqiptimi i tyre nė gjuhėn shqipe ėshtė ndryshe.

Pėr emigrantėt shqiptarė qė kanė lindur nė Greqi, vendlindjet e tyre nė pasaportat e lėshuara nga Republika e Shqipėrisė, shkruhen vetėm nė shqip dhe jo nė anglisht, duke bėrė qė kjo tė kthehet nė telashin mė tė fundit mes tyre dhe shtetit fqinj.

(er.nu/BalkanWeb)
Lidhje te tjera
    Kthehu Dėrgo Printo Home
Komento

Dėrguar nga EmMa mė 31-01-2013 nė 17:51
Car te thush z.tani kur nuk di kush ka te drejte.Mos fol kot por greket jane te liq por edhe qeveria shqiptare eshte akoma me plere.Kur jep pashaporta si i do qefi ne dy gjuhe ka te drejte edhe greku se un kam par me syt e mi te shkruar ne anglisht.

Dėrguar nga tani, tirane albania mė 31-01-2013 nė 16:19
po cfar te themi me per greket se na kan lodh.opo jane plerat e plerave.

Dėrguar nga Strasburg, France mė 31-01-2013 nė 16:12
Mesoni njehere anglisht dhe respektoni konventat qe nenshkruhen nga gjithe OKB pastaj qoheni ne Strasburg... shteti Shqipetar ka shkelur konventat e OKB vitit 1998. Frace. USA. Italy. Greece . Turky. Germany. etj etj. Pse juve ne passaporte vendosni shtetesia Albania dhe jo Shqiperi?! Kurse te gjitha shtetet e tjera nuk doni ti shkruani si shkruani Albanian?! Lexoni mos lozni gjith diten lojra ne komputerat e ministrive... Ha ha ha O plerat e planetit Toke

Dėrguar nga shqip mė 31-01-2013 nė 15:48
Kjo ceshtje do cuar ne Gjykaten e Strasburgut dhe pike! Personat e lenduar duhet patjeter te veprojne. Denoncim ne Strasburg, mos u frikesoni nese shteti shqiptar nuk ju del krahe!

Dėrguar nga zapata, boston mė 31-01-2013 nė 15:15
pashaporta apo patenta shqiptare duhen te jene ne standartet qe kane keto dokumenta sot kudo ne bote.Cilesia e materialit qe perdoret, sistemi dy gjuhesor shqip dhe anglisht dhe menyra qe zbatohen ne stamposjen ne germa dhe numra lene shume per te deshiruar.

Dėrguar nga Goni mė 31-01-2013 nė 14:34
kjo eshte politika qe erdhi ne krye Janullatosi kjo eshte politika qe hap varre te paqena,kjo eshte politika qe do te vjedh dete e pjese toke,kjo eshte politika qe nuk njeh camerine kjo eshte politika qe edhe Europa po e hedh ne koshin e plehrave,mjaft injorante eshte viti 2013 fundi juaj po afrohet sigurisht nga vete ju!

Dėrguar nga Nje Shkodran, Shkoder mė 31-01-2013 nė 14:31
Ne keto marredhenie ka reciprocitet. Duhet te kthehen ne kufi tere greket qe ne pasaportat e tyre eshte shkruar greqisht dhe jo anglisht apo shqip.

Dėrguar nga Anton mė 31-01-2013 nė 14:16
Nuk e dija se Greket i vene kryqin pashaportave qe nuk i njohin. Mosnjohja eshte puna e tyre por pashaporta nuk eshte prone e tyre dhe prishja e tyre eshte e kunderligjeshme. Jane vertet maskarenj.

Dėrguar nga emigranti, itali mė 31-01-2013 nė 13:55
po nga ana shqiptare ka ndonje polic kokederr qe i ven kryqin ndonje pasaporte greke, po se ben keshtu do vazhdoje kjo histori me ata bastarde
       Shqiperia
25 Korrik 2014
Nishani takon Mogherinin: Statusi, mirënjohje Italisë për mbështetjen
Presidenti i Republikës, Bujar Nishani priti sot në një takim Ministren e Punëve të Jashtme të Italisë, Federica Mogherini, e cila po zhvillon një vizitë në Shqipëri në kuadër të mbajtjes së Presidencës italiane në Bashkimin Evropian
KOMENTO (1)
       Kosova
25 Korrik 2014
Mustafa: Kosovën shtet pa shtet, presidentja bën sehir!
Sipas kryetarit të Lidhjes Demokratike të Kosovës Isa Mustafa, Kosova duket sot si “shtet pa shtet”
KOMENTO
       Rajoni
25 Korrik 2014
Maqedoni, Mogherini: Italia rëndësi integrimit të Ballkanit Perëndimor
Italia, që ka presidencën e radhës të BE-së, parapëlqen të flasë më shumë për integrimin e Ballkanit Perëndimor sesa për zgjerimin e këtij të fundit në union, deklaroi ministrja e Jashtme e Italisë, Federica Mogherini
KOMENTO
       Bota
25 Korrik 2014
Izraeli hedh poshtë propozimin e Kerry për armëpushim
Izraeli ka hedhur poshtë propozimin e paraqitur nga Sekretari amerikan i Shtetit John Kerry për një armëpushim mes ushtrisë izraelite dhe militantëve të Hamasit në Rripin e Gazës
KOMENTO
       Sport
25 Korrik 2014
Ankohen tifozët, Tare: Iki nëse nuk ju bind
Pas negociatash të gjata me klubin e Lacios, mbrojtësi Davide Astori bëri një kthesë të papritur dhe vendosi të transferohet te rivalët e kryeqytetit, Roma. Kalimi i tij u bë zyrtar dje dhe u konfirmua nga vetë Kaljari. Por, mbrëmjen e kaluar, pasi kishin dëgjuar mundësinë që do të vishej verdhekuq, me dhjetëra tifozë lacialë shkuan në hotelin ku është grumbulluar klubi i tyre dhe patën një takim me drejtorin sportiv, Igli Tare
KOMENTO
       Kulture
25 Korrik 2014
Bardhyl Londo: Irritimi i Kadaresë, jo me Nasho Jorgaqin, por me librin
Për mua nuk është e rëndë sishme se kur është shkru ar libri, pasi për mua e rëndësishme është se si është shkruar ai. Megjithatë, jam i prirur të besoj dhe madje jam i bindur, që libri "Mjegullat e Tiranës" është shkruar pikërisht në atë periudhë, domethënë më 1958. Kadare irritimin nuk e ka me Jorgaqin, por me veprën". Bardhyl Londo jep mendimin e tij për debatin Kadare-Jorgaqi
KOMENTO
       Metropol
25 Korrik 2014
Ja fotografia e parë e kryeministrit Rama me të voglin e tij Zaho- FOTO
Kryeministri Edi Rama ka postuar në rrjetin social “Facebook” fotografinë e parë me vogëlushin e tij Zaho, i cili erdhi në jetë disa orë më parë. Kryeministri duket tepër i lumtur teksa mban në krahë të voglin e tij
KOMENTO (1)
       Teknologji
25 Korrik 2014
“Facebook” regjistron tė ardhura rekord
Themeluesi i Facebook, Mark Zuckerburg duhet tė ketė njė buzėqeshje tė madhe nė fytyrė.
KOMENTO
      
 
 
  TV | News24 - Live
 
   
 
 
   
   
   
 
 
   
   
  Radio | Rash - Live
 
  toolbar  
   
   
 
SONDAZH
 
 
Nensondazh
 
   
 
 
BALKANWEB.TV
Bota ne nje minute, fotot top te dites
 
 
BALKANWEB.TV
Aurel Plasari shkarkohet nga detyra si drejtor i Bibliotekės Kombėtare
 
 
BALKANWEB.TV
“50 hijet e Grey”, ja trajleri i filmit
 
 
BALKANWEB.TV
Meta shtron iftar: Bashkėjetesa fetare, njė nga vlerat tona si komb
 
 
BALKANWEB.TV
Pėrurohen mjediset e Qendrės Albanologjike, Arvizu: Projekti, mundėsi pėr ruajtjen e vlerave
 
 
BALKANWEB.TV
300 ditėt e Ministrisė sė Transporteve, Haxhinasto: Reforma nė ligjin e prokurimeve publike
 
 
BALKANWEB.TV
Vrasja e trefishtė nė Korēė, 50-vjeēari qėlloi me 15 plumba
 
 
BALKANWEB.TV
Punimet te blloku “Sadik Petrela", Basha: Shumė projekte janė bllokuar nga Rama
 
 
BALKANWEB.TV
Ahmetaj: Sfidė pėr 300 ditėt e ardhshme, zhvillimi i zonave industriale
 
 
BALKANWEB.TV
Bojkotuan votimet nė Kuvend, Doshi: Ishim nė ditėlindjen e deputetit Frroku
 
 
BALKANWEB.TV
PD: Rama promovon Ndokėn, pas sulmit ndaj opozitės e vė nė rreshtin e parė
 
 
BALKANWEB.TV
Greqi, Venizelos takon Dulen: Minoritetet tė kenė mundėsi tė vetėqeverisen
 
 
BALKANWEB.TV
Zbardhet vjedhja 6 miliardė lekė nė BSH, punonjėsi i bankės: I humba nė bixhoz
 
 
BALKANWEB.TV
LDK-AAK-NISMA: Vendimi i Gjykatės nuk na ndal
 
 
BALKANWEB.TV
Reforma nė Gjyqėsor, Arvizu takon deputetėt e PD: Qasja mė efektive, gjithėpėrfshirja
 
 
 
 
FOTOGALERI
Ezeli pushime luksoze me tė dashurėn nė Bodrum
 
 
FOTOGALERI
Melankolia e maceve nė dritare
 
 
FOTOGALERI
Sharon Stone nė Itali per filmin e ri ‘Njė vajzė flori’
 
 
FOTOGALERI
Deputetėt parkojnė keq, polici vendos gjoba
 
 
FOTOGALERI
Messi ne Itali pėr Dolce e Gabbana
 
 
FOTOGALERI
Charisma Carpenter, artistja e ‘Buffy’ plotėsisht nudo pėr ditėlindje
 
 
FOTOGALERI
Pamela Prati, foto hot per fansat
 
 
FOTOGALERI
Belen dhe DeMartinez tė pėrqafuar nė pishinė
 
 
FOTOGALERI
Majmun fluturues dhe skelet sirene, foto qė iu pėrgjigjen pyetjeve tuaja
 
 
FOTOGALERI
Kinė, parkim i veēantė pėr femra
 
 
FOTOGALERI
Shqipėria, nė sytė e gazetarit italian tė “La Repubblica”
 
 
FOTOGALERI
Selfie me Mbretėreshėn, Elizabeth II e tepėrta nė foto
 
 
FOTOGALERI
Melissa Satta, super seksi pas lindjes sė djalit
 
 
FOTOGALERI
Cameron Diaz zhgėnjen me pamjen e saj
 
 
FOTOGALERI
Tjetėr transformim i Charlize Theron
 
 
FOTOGALERI
Shpati ēmendet pas gjoksit tė Fjolla Morinės
 
 
FOTOGALERI
“50 hijet e Grey”, ja skenat e para tė filmit
 
 
FOTOGALERI
Itali, ura shembet mbi kamion, asnjė i plagosur