Pakistani dhe India shkëmbyen të martën listat e të burgosurve civilë dhe peshkatarëve që mbahen në paraburgim, në përputhje me një marrëveshje dypalëshe mbi aksesin konsullor, thanë zyrtarët.

Shkëmbimi u zhvillua njëkohësisht përmes kanaleve diplomatike në Islamabad dhe New Delhi, si pjesë e Marrëveshjes për Qasjen Konsullore të nënshkruar në vitin 2008, e cila i mandaton të dy vendet të ndajnë lista të tilla dy herë në vit, më 1 janar dhe 1 korrik.

Sipas Ministrisë së Jashtme të Pakistanit, qeveria i dorëzoi një listë me 246 të burgosur indianë ose që besohet të jenë indianë, përfshirë 53 të burgosur civilë dhe 193 peshkatarë, një përfaqësuesi të Komisionit të Lartë Indian në Islamabad.

Në këmbim, qeveria indiane ndau detajet e 463 të burgosurve pakistanezë ose që besohet të jenë pakistanezë, përfshirë 382 civilë dhe 81 peshkatarë, me një diplomat nga Komisioni i Lartë për Pakistanin në Nju Delhi.

Pakistani i ka kërkuar Indisë të sigurojë lirimin dhe riatdhesimin e menjëhershëm të të gjithë të burgosurve pakistanezë që kanë përfunduar dënimet e tyre dhe statusi kombëtar i të cilëve është konfirmuar. Ai gjithashtu ka kërkuar qasje të veçantë konsullore për të gjithë të burgosurit që besohet të jenë pakistanezë, përfshirë ata që kanë aftësi të kufizuara fizike ose mendore, për të lehtësuar konfirmimin e kombësisë së tyre.

Për më tepër, Islamabadi i bëri thirrje Nju Delhit të garantojë sigurinë dhe mirëqenien e të gjithë të burgosurve pakistanezë që mbahen në burgjet indiane.

Qeveria pakistaneze përsëriti angazhimin e saj për të trajtuar çështjet humanitare si përparësi dhe u zotua të vazhdojë përpjekjet e saj për të siguruar kthimin e hershëm të të gjithë shtetasve pakistanezë të ndaluar në Indi.