Në një situatë të tensionuar për shkak të pretendimeve të administratës Trump ndaj Groenlandës, qeveria norvegjeze – sipas Aktit të Lirisë së Informacionit të vendit – ka publikuar tekstin e plotë të shkëmbimit të mesazheve midis kryeministrit norvegjez Jonas Gaard Store dhe presidentit amerikan Donald Trump në lidhje me Groenlandën, tregtinë dhe Çmimin Nobel për Paqen.
Store tha se e dërgoi mesazhin fillestar me tekst në emër të tij dhe të Presidentit finlandez Alexander Stubb, i cili njihet si “Alex”.
Mesazh me tekst nga Kryeministri Store drejtuar Presidentit Trump më 18 janar në orën 3:48 pasdite (ora e Oslos):
“I nderuar Z. President, i dashur Donald – mbi shtrirjen transatlantike – mbi Groenlandën, Gazën, Ukrainën – dhe njoftimin tuaj të djeshëm mbi tarifat. Ju e dini qëndrimin tonë mbi këto çështje.
Por ne besojmë se të gjithë duhet të punojmë për ta adresuar këtë dhe për të ulur tensionet – ka aq shumë gjëra që ndodhin përreth nesh saqë duhet të qëndrojmë të bashkuar. Ne sugjerojmë një telefonatë me ju më vonë sot – me të dy ose veçmas – të na jepni një ide se çfarë preferoni! Me respekt, Alex dhe Jonas”.
Mesazh me tekst nga Presidenti Trump drejtuar Kryeministrit Store më 18 janar në orën 16:15 (ora e Oslos):
“I dashur Jonas, meqenëse vendi juaj ka vendosur të mos më japë Çmimin Nobel për Paqen sepse kam ndaluar të paktën 8 luftëra, nuk ndihem më i detyruar të mendoj ekskluzivisht për paqen, megjithëse ajo do të jetë gjithmonë parësore, por tani mund të mendoj për atë që është e mirë dhe e drejtë për Shtetet e Bashkuara të Amerikës.
Danimarka nuk mund ta mbrojë këtë tokë nga Rusia apo Kina, dhe pse kanë ata “të drejta pronësie” gjithsesi? Nuk ka dokumente të shkruara, vetëm se një anije u ngec atje qindra vjet më parë, por edhe atje patëm anije të ngecura.
Unë kam bërë më shumë për NATO-n se kushdo tjetër që nga themelimi i saj, dhe tani, NATO duhet të bëjë diçka për Shtetet e Bashkuara. Bota nuk është e sigurt nëse nuk kemi kontroll të plotë dhe total të Grenlandës. Faleminderit! President Donald John Trump.”
